在 Body-Mind Centering® 的課堂上，偶爾會聽到導師說：「Hold the space.」中文難有對應的說法，這個概念需要一點想像力，我暫且翻成「盛住空間」。
BMC 導師 Lisa 分享她自己的案例，試圖跟我們說明「盛住空間」是什麼樣的狀態，是一個帶來啟發，又可愛溫暖的故事。
Lisa 長期在工作室教瑜珈，學員是一般上班族或家庭主婦。某日，她聽到有哈雷機車的引擎聲停在門口，一位穿著皮衣、蓄鬍的壯漢來到工作室說想跟課。壯漢表明是退伍軍人，有因打仗造成的身心症狀，想待在教室的後方即可。
Lisa 和教室學員說明後，便引導壯漢去換便服，開始進行課程。她說，壯漢其實大部分時間，並沒有辦法做動作，而是默默在教室後方掉眼淚。她當下也沒有特別處理壯漢的狀態，繼續教課，所有學員也維持著上課的專注。
就這樣，默默多了幾位壯漢來到工作室一起上課，維持了好幾年。每次下課離開，他們會換回皮衣，騎著哈雷機車轟隆隆的揚長而去。
Lisa 形容的很有畫面感，讓我對於「盛住空間」好像多了點認識。
「盛住空間」有著開放的專注，帶有一種集體的覺察和涵容，不會被空間內的不一樣所干擾。在場的每一個人能夠自我賦能的感到安全，而在場的每一個人也提供同樣的質量給空間，支持著整個場域。
儘管我可能還是沒有說的很到位，不過在言語上我盡力了。和你們分享這個非常美麗的狀態與詞語，在某些日常的時刻，「盛住空間」這個詞會帶來啟發，改變我們的行動與想法。